-
1 lakie|r
m (G lakieru) 1. (do malowania) varnish, lacquer; (na samochodzie) paint- lakier matowy/błyszczący/bezbarwny matt(e)/glossy/transparent varnish a. lacquer- lakier do podłóg floor varnish- lakier do metalu metal lacquer- zarysować sobie lakier (w samochodzie) to scratch the paint (on one’s car)- pokryć a. pomalować coś lakierem to varnish sth, to lacquer sth- położyć lakier pot. to put on a coat of varnish2. sgt przen., pejor. whitewash przen., pejor., sugar-coating przen., pejor.- pisać o czymś bez lakieru to write about sth without whitewashing it a. without the sugar-coating- □ lakier do paznokci nail varnish GB, nail polish- lakier do włosów (hair) lacquer GB, hairspray- lakier metalizowany metallic (car) paintThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lakie|r
См. также в других словарях:
lakier — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lakiererze {{/stl 8}}{{stl 7}} produkt ciekły zawierający m.in. substancję błonotwórczą (zwykle jest nią żywica), rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, służący do pokrywania powierzchni przedmiotów w celach… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lakier — m IV, D. u, Ms. lakiererze; lm M. y «roztwór substancji błonotwórczej w rozpuszczalnikach i rozcieńczalnikach, używany do pokrywania powierzchni przedmiotów w celach ochronnych i dekoracyjnych» Lakier bezbarwny, kolorowy, perłowy, błyszczący,… … Słownik języka polskiego
